1. Да. | 6 | (100%) | |
Всего: | 6 |
среда, 10 декабря 2008
Гармония мира не знает границ
А вам когда-нибудь доводилось плакать в библиотеке над книжкой? От прочитанного. Или сдерживать слёзы изо всех сил?
Вопрос: бывало такое?
Гармония мира не знает границ
Оно само нашлось нечаянно, честно)) И я не могу не поделиться 
Cóż tobie imie moje powie?
Umrze jak smutny poszum fali,
Co pluśnie w brzeg i zmilknie w dali,
jak nocą głuchy dzwięk w dąbrowie,
Skreślone w twoim imonniku,
Zostawi martwy ślad, podobny
Do hieroglifów płyt nagrobnych
W niezrozumiałym języku.
Cóż po nim? Pamięć jego zgłuszy
Wir wzruszeń nowych i burzliwych
I juz nie wskrzesi w twojej duszy
Uczuć niewinnych, wspomnień tkliwych.
Lecz gdy ci będzie smutno - wspomnij,
Wymów je szeptem jak niczyje
I powiedz: ktoś pamięta o mnie,
Jest w świecie serce, w którym żyje."



Cóż tobie imie moje powie?
Umrze jak smutny poszum fali,
Co pluśnie w brzeg i zmilknie w dali,
jak nocą głuchy dzwięk w dąbrowie,
Skreślone w twoim imonniku,
Zostawi martwy ślad, podobny
Do hieroglifów płyt nagrobnych
W niezrozumiałym języku.
Cóż po nim? Pamięć jego zgłuszy
Wir wzruszeń nowych i burzliwych
I juz nie wskrzesi w twojej duszy
Uczuć niewinnych, wspomnień tkliwych.
Lecz gdy ci będzie smutno - wspomnij,
Wymów je szeptem jak niczyje
I powiedz: ktoś pamięta o mnie,
Jest w świecie serce, w którym żyje."


вторник, 09 декабря 2008
Гармония мира не знает границ
Кажется, я начинаю разговаривать с любимым автором точь-в-точь как наш Е.А. нам разъясняет изучаемый текст! 

Гармония мира не знает границ
Ну в общем, на кинках это было бы сформулировано так: "Библиотечные фонды (неважно какой б-ки)/Абараи Ренджи, добровольное подчинение, флафф, хеппиен... Нет, хеппиендлесс 
А 198я, кстати, не скачивается ниоткуда(((

А 198я, кстати, не скачивается ниоткуда(((
Гармония мира не знает границ
Гармония мира не знает границ
Кстати - послезавтра выйдет второй том Хеталии! Что-то там нас ожидает!
Гармония мира не знает границ
Это восьмое декабря, сегодня, днём, в Москве, как нетрудно видеть, вид с Большого Москворецкого моста.
смотреть,или вашей столицей будет Варшава! XDD
Сури не даст соврать, я ее водила по этому мосту)))))))))
смотреть,
Сури не даст соврать, я ее водила по этому мосту)))))))))
понедельник, 08 декабря 2008
Гармония мира не знает границ
Гармония мира не знает границ
*продолжая думать о том же*
Когда к нам в универ приходил Теодор Шанин и делился воспоминаниями и мыслями о 1968 годе, он, в частности, сказал: "Настоящий sixty eighter никогда не скажет, что что-то невозможно изменить".
Как мне нравится этот подход!
Когда к нам в универ приходил Теодор Шанин и делился воспоминаниями и мыслями о 1968 годе, он, в частности, сказал: "Настоящий sixty eighter никогда не скажет, что что-то невозможно изменить".

Как мне нравится этот подход!
Гармония мира не знает границ
Песня БГ в Избранном Избранного так перекликается со стихом, прочитанным позавчера и проевшим мозг, и тоже так с одного раза проедает мозг, что совсем не по себе. Страшновато. Стих - переводной - запощу, как найду оригинал. 

Гармония мира не знает границ
воскресенье, 07 декабря 2008
Гармония мира не знает границ
Позитивное-субъективное: я, кажется, привыкаю к вот такой халтурной зиме. Седьмое декабря, +7, апрельские пейзажи, а в мае снег будет идти, непременно, как всегда. Я привыкла 
Нейтральное-предупредительное: арт из предыдущего поста буду время от времени вешать снова! А поднимать записи я не очень люблю
Негатив и практически warning-warning-ахтунг-ахтунг! С форума чудо-издателей:
Elena 07 дек 2008, 23:46
Отгрузка первого тома «Блича» в магазины и оптовикам начнется в понедельник-вторник.
Уж дождаться не могу, чего они там народцу приготовили помимо переименованного автора)))
Никак, кстати, не могу постичь, откуда берётся этот народец с заявлениями типа: "Какая разница, как переведено и как издано, на обложке ведь написано "Блич", и это здорово, потому что я хочу читать Блич". Ага. Какая разница, что молоко прокисшее вконец — если на пакете надпись "Молоко" и оно продается в магазине, значит, его можно пить и нахваливать остальным, и считать нормальным молоком. Буэээ.
Бойтесь, в общем.

Нейтральное-предупредительное: арт из предыдущего поста буду время от времени вешать снова! А поднимать записи я не очень люблю

Негатив и практически warning-warning-ахтунг-ахтунг! С форума чудо-издателей:
Elena 07 дек 2008, 23:46
Отгрузка первого тома «Блича» в магазины и оптовикам начнется в понедельник-вторник.
Уж дождаться не могу, чего они там народцу приготовили помимо переименованного автора)))
Никак, кстати, не могу постичь, откуда берётся этот народец с заявлениями типа: "Какая разница, как переведено и как издано, на обложке ведь написано "Блич", и это здорово, потому что я хочу читать Блич". Ага. Какая разница, что молоко прокисшее вконец — если на пакете надпись "Молоко" и оно продается в магазине, значит, его можно пить и нахваливать остальным, и считать нормальным молоком. Буэээ.
Бойтесь, в общем.
Гармония мира не знает границ
Когда я в лесу тебя встречу,
Что в сон себя шумом колышет,
Скажи, почему мне не скажешь ни слова,
Лишь эхо я слов твоих слышу?
Когда я в саду тебя встречу,
Где сладкие запахи веют,
Скажи, почему ты меня не обнимешь,
Лишь близостью пахнет твоею?
Когда у колодца встречаю,
Где небо в воде голубое,
Скажи, почему твоих глаз я не вижу,
Лишь их отраженье живое?
Когда я во сне тебя встречу,
Цветущем лишь ночью глухою,
Скажи, почему не живешь ты на свете,
Лишь душу мне полнишь собою?
Леопольд Стафф
оригинал тоже пусть тут будет, для сравнения.
очень хочется поставить тему Bleach, но не буду, ибо не только Блич...
Что в сон себя шумом колышет,
Скажи, почему мне не скажешь ни слова,
Лишь эхо я слов твоих слышу?
Когда я в саду тебя встречу,
Где сладкие запахи веют,
Скажи, почему ты меня не обнимешь,
Лишь близостью пахнет твоею?
Когда у колодца встречаю,
Где небо в воде голубое,
Скажи, почему твоих глаз я не вижу,
Лишь их отраженье живое?
Когда я во сне тебя встречу,
Цветущем лишь ночью глухою,
Скажи, почему не живешь ты на свете,
Лишь душу мне полнишь собою?
Леопольд Стафф
оригинал тоже пусть тут будет, для сравнения.
очень хочется поставить тему Bleach, но не буду, ибо не только Блич...
суббота, 06 декабря 2008
Гармония мира не знает границ
Гармония мира не знает границ
hetalia.emizy.com/ - Тест по Хеталии типа "А что Вам больше нравится, зима или лето?" (с)
У меня итог очень и очень предсказуемый)))
1 Poland
2 Lithuania
все остальные)))
36 Turkey
36й пункт, кстати, тоже закономерен - некоторые мои друзья в реале хорошо помнят спонтанный девиз: "Ненавижу пенсионеров, собак и Османскую империю!!!"
Очередной маленький пикспам про 1 и 2, я на них не могу налюбоваться)))
...
...
...
второй и третий спрятаны исключительно из уважения к ПЧам, цените!
У меня итог очень и очень предсказуемый)))
1 Poland
2 Lithuania
все остальные)))
36 Turkey
36й пункт, кстати, тоже закономерен - некоторые мои друзья в реале хорошо помнят спонтанный девиз: "Ненавижу пенсионеров, собак и Османскую империю!!!"

Очередной маленький пикспам про 1 и 2, я на них не могу налюбоваться)))

...

...

...

второй и третий спрятаны исключительно из уважения к ПЧам, цените!

11:10
Доступ к записи ограничен
Гармония мира не знает границ
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
пятница, 05 декабря 2008
Гармония мира не знает границ
В каноне у нас нигде не говорилось, что Ренджи, Киру и Момо после выпуска всех вместе взяли в 5й отряд, но в фаноне это как бы подразумевается
Тогда получается, что Момо так там и служит безвылазно, а вот Киру и Абарая отправили в 4й и 11й соответственно. Лучших друзей - во враждующие отряды! Жуть! Тема-то какая, авторы!

Гармония мира не знает границ
Интересно, это у меня мозги набекрень уже, или пост действительно так написан, что только после слова "говорит" становится ясно, что речь идёт не о собаке и не о кошке, а о девочке? 
Занимательная психолингвистика, страшная штука.

Занимательная психолингвистика, страшная штука.
Гармония мира не знает границ
Вот если б в сутках было не двадцать четыре часа, а восемьдесят... Вот тогда бы я чувствовала себя спокойно... наверное.