[Abarai-fukutaicho]

про Нулевой отряд в датабуке сказано:
"the 12th division captain kirio hikifune retires then promoted to the zero divison squad.
even though their name is similar to gotei 13, they have different systems
the royal guard's existence are extremely conceal that even the gotei 13 couldn't grasp their virtual conditions.
captain, vice captain is completely unknown"

then there's a small box:
past :
captain: unknown
vice captain : unknown

present:
captain : unknown
vice captain : unknown

И Special notes про вайзардов, приблизительный перевод, тоже английский:

Hirako Shinji:
As a man with a girly hairstyle, it makes people feel very weird.
But he's actually a trend-setter, with tie,belt,as well as some of the products.
There's also an attachment, which is tongue piercing,eventhough its inconspicious but it has a light perception.

Sarugaki Hiyori:
Without the evil eyes, Hiyori with stubby pigtail hairstyle still looks surprisingly beautiful.
There were once when a stranger calling her, as a result, she shouts[ shut up baldy!!]
Hirako and the others were extremely tremble by this

Murguruma Kensei:
He is extremely skilled in cooking,if there's any request he will reply [mendokuse na (how troublesome)] then started to prepare the ingredients and cook.
However its referring to "man's cooking",so the amount of seasoning is appropriate.

Mashiro:
Unlike Kensei, Mashiro doesn't cook, her eat solving problems is 90% depends on the food that she bought from the convenient store . At once she had made Kensei's meal into something that she only likes (candy etc.),which makes him loose his temper.

Yadoumaru Risa: (according to the description, its been confirm that she's a perv)
Risa couldn't buy adult/porn magazine due to the fact she's wearing school uniform, so she hand over her money to Rose and Hirako to buy for her.

Love:
What affects him decided to drew comics is unknown, but he lacks of artistic skills, which most of the team members have, So in realistic, it is best to find someone to work with.

Rose:
Same as Hirako, he likes music
even though he seems quiet, but the music that he's listening to are northern west heavy metal music

Ushoda Hachigen : ( his description says he's calm, so he always get bullied by Shinji and HiyoriXD)
In combination of calm personality with huge size of body, he oftens get close to the cat who is near to their basement. However, the cat was very cold/indifferent to Hiyori,so whenever hachi plays with the cat, he'll get served by someone's flying slipper.

Роуз слушает скандинавский хеви-метал, глазам своим не верю))))))