Гармония мира не знает границ
馬酔木, アセビ, asebi, ashibi
Из энциклопедии Новака:
Пиерис японский (Pieris japonica = Andromeda japonica) Вечнозелёный куст, достигающий 3 м высоты, с белыми душистыми цветками в свисающих кистях, достигающих в длину 12 см. Распускается в апреле и мае, осенью даёт шарообразные сухие плоды.
В английской Википедии http://en.wikipedia.org/wiki/Pieris_%28plant%29
как выглядит
