Гармония мира не знает границ
Печальна участь того любителя канона, который хоть немного разбирает нихонские иероглифы. С ужасом замечает он внезапно ошибки переводчиков с японского на английский и с английского на русский и нет уже ему покоя. Догадки, сколько же может быть допущено этих искажающих канон ошибок, терзают его и он чувствует за собой моральный долг внимательно прочитать весь канон в оригинале и перепроверить все переводы, но подозревает при этом, что никому не нужен на самом деле сей труд, и сил на него нет, и времени тоже нет. 
Нет, это кошмар, честно!
Нет, это кошмар, честно!
-
-
27.02.2009 в 08:38И вообще...
Будьте моим бетой? <3
-
-
02.03.2009 в 14:46Если серьёзно, действительно можно попробовать. Как будет что проверить - пишите, а пока повнимательнее гляну то, что уже есть.