[Abarai-fukutaicho]

Чтоб не потерять

27.08.2008 в 19:52

Пишет  Sooffaa:

"Greenfields" Brothers Four

потрясающая песня, да...1960 год

единственный раз я услышала её в эфире "Радио 101" в 1994 году. нашла вот)))

Я тоже слышала ее по радио всего один раз, несколько лет назад. Но знаю с начальной школы, когда мы в кружке английского учили ее наизусть и пели. Хотелось бы мне теперь поглядеть на ту картину - человек двадцать восьмилетних детишек хором поют Greenfields, а Елена Николаевна аккомпанирует нам на пианино. Тогда это была просто грустная песня, но нам она так нравилась! И мы очень старались! наверняка было впечатляющее зрелище.

слова

Greenfields
Brother Four
Music & Lyrics : Terry Gilkyson - Rich Dehr - Frank Miller

Once there were green fields, kissed by the sun.
Once there were valleys, where rivers used to run.
Once there were blue skies, with white clouds high above.
Once they were part of an everlasting love.
We were the lovers who strolled through green fields.

Green fields are gone now, parched by the sun.
Gone from the valleys, where rivers used to run.
Gone with the cold wind, that swept into my heart.
Gone with the lovers, who let their dreams depart.
Where are the green fields, that we used to roam ?

I'll never know what, made you run away.
How can I keep searching when dark clouds hide the day.
I only know there's, nothing here for me.
Nothing in this wide world, left for me to see.

Still I'll keep on waiting, until you return.
I'll keep on waiting, until the day you learn.
You can't be happy, while your heart's on the roam,
You can't be happy until you bring it home.
Home to the green fields, and me once again.

@темы: okiitekudasai